Данная рубрика — это лента актуальных новостей фантастики. Здесь мы будем выкладывать новые обложки, давать краткую, но всегда первой свежести, информацию о том, что происходит с фантастическим книгоизданием. А может и не только с книгоизданием, но и со всем остальным.
В отличии от рубрики «Новинки и планы издательств» здесь будет именно поток коротких новостей, а там — крупные информационные блоки, издательские пресс-релизы, а также анонсы наиболее важных книг.
Ток-шоу «Хочу читать»: рекомендательный список от Г.Л. Олди
На нашем книжном рынке – перепроизводство. Ежегодно в свет выходят тысячи новых фантастических книг, отечественных и переводных. Монбланы, эвересты, марсианская гора Олимп из одной только фантастики. Осилить все это многостраничье не в силах ни один человек. Несомненно, где-то там, среди пустой породы, скрываются настоящие жемчужины. Но как их обнаружить? Только благодаря авторитетным рекомендациям. В этом сезоне на Петербургской фантастической ассамблее о своих главных книжных открытиях последних лет расскажут писатели Дмитрий Громов и Олег Ладыженский, более известные как сэр Генри Лайон Олди – автор романов «Путь меча», «Герой должен быть один», цикла «Ойкумена» и других произведений, уже ставших каноническими, – ну а кроме того как наблюдательные и чуткие читатели. Ток-шоу «Хочу читать» проходит на нашем конвенте уже не в первый раз, но впервые рекомендательный список предлагают популярные и авторитетные писатели такого масштаба. Не пропустите – и не забывайте конспектировать!
Клуб фантастического перевода
Традиционно, в четвертый уже раз, Фантассамблея приглашает всех, кто хотел бы испытать себя на ниве фантастического перевода, присоединиться к нашему Клубу. Его заседание пройдет во время конвента. Правила просты: мы заранее вышлем вам не самый большой фантастический рассказ на английском языке с просьбой его перевести, а на заседании обсудим то, что у нас получилось. Наша цель – не определить «самого-самого» переводчика, а посмотреть, насколько по-разному можно решать переводческие проблемы и разгрызать самые убойные места текста так, чтобы читатель даже не споткнулся.
Вести заседание клуба будут, как и в прошлые годы, писатель и переводчик (английский, эстонский, японский) Николай Караев и переводчица (английский, сербский, итальянский, французский) Елена Кисленкова. Кроме того, на заседании будет присутствовать Николай Кудрявцев, переводчик (английский) и старший редактор отдела зарубежной литературы издательства «Астрель-СПб». Лучшие и наиболее активные участники Клуба смогут, если захотят, получить перевод от этого издательства.
Запросы на текст для перевода присылать Николаю Караеву на адрес nikolai.nortov@gmail.com.
Турнир Фантассамблеи по игре «Что? Где? Когда?»
И вновь наш игровой зал приглашает всех желающих сразиться в самую популярную интеллектуальную игру «Что? Где? Когда?», которая на Фантассамблее, разумеется, будет связана с фантастическими и околофантастическими реалиями. Берем и тех игроков, кто ЧГК видел только по телевизору, и тех, кому уже довелось принимать участие в турнирах. Глубоких знаний по фантастике не требуется — хотя, конечно, в теме быть желательно (впрочем, где мы найдем на Фантассамблее людей, которые не в теме?!
Можете собрать пять-шесть-семь человек и заявиться на участие готовой командой. Можно прийти в одиночку — кстати, отличный способ познакомиться! Отыграть за одним столом пару десятков вопросов, успев за это время несколько раз наорать друг на друга за то, что затоптали чью-то версию, — чем не начало прекрасной дружбы!
Гарантируем доброжелательную, шумную и веселую атмосферу, азарт интеллектуального сражения и возможность прочувствовать на себе вполне научно-фантастический феномен превращения шести напряженно думающих мозгов в единое целое.
Турнир ведет игрок Международной ассоциации клубов «Что? Где? Когда?», сертифицированный арбитр МАК ЧГК, участник телевизионных программ «Что? Где? Когда?» и «Брейн-ринг» Елена Кисленкова.
С 25 по 28 мая в нашем городе пройдет XII Санкт-Петербургский Международный Книжный Салон. Михайловский манеж (Зимний стадион) и прилегающее к нему уличное пространство – Манежная площадь, Малая Садовая и Кленовая улицы — станут местом
настоящего книжного праздненства. В год своего двадцатипятилетия Книжная ярмарка ДК им. Крупской с особой тщательностью подошла к участию в Книжном салоне.
На празднично оформленном стенде Книжной ярмарки (№350) — вы увидите его издалека благодаря красочной инсталляции из воздушных шаров — будет развернута торговля художественными книгами для детей и взрослых, специальными изданиями делового
и учебного характера, книгами военно-исторической тематики. Помимо популярных, будут представлены и редкие издания, увидеть которые обычно можно только на «Крупе». Так, например, только здесь вы найдете практически все выпуски из серии «Золотая рамка» с переизданиями редких приключенческих и фантастических книг советского периода, а также ряд необычных изданий для коллекционеров-нумизматов. Хорошо будет представлен и сегмент букинистической литературы, которой «Крупа» всегда славилась.
Здесь же, на стенде Книжной ярмарки пройдет ряд мероприятий, которые дополнят культурную программу Книжного салона.
25 мая, в четверг с 13:00 и до окончания выставочного дня у всех покупателей стенда будет возможность принять участие в лотерее «Книжный сюрприз». Необычность лотереи в том, что, выиграв приз, вы будете выбирать его наугад — из книг, завернутых в подарочную упаковку — и только потом узнаете, обладателем какого книжного сокровища вы стали. Лотерея будет беспроигрышная — и если вам не достанется книга, то без маленького памятного сувенира вы не уйдете.
26 мая, в пятницу на стенде Книжной ярмарки откроется Школа комиксов для детей и взрослых. Веселая команда «Morning Cup of Comics» научит вас, как придумать историю с неожиданной концовкой и сделать раскадровку, даст представление об основах композиции в кадре и создании персонажа. В итоге вы создадите свой первый короткий комикс-стрип. Школа комиксов будет работать с 12:00 до 13:00 и с 14:00 до 15:00.
В этот же день, 26 мая с 12:30 до 13:30 приглашаем всех, кто интересуется литературной критикой и фантастикой в Красный шатер на круглый стол «Критика фантастического разума, или Стратегии, о которых не знал Кант». В центре внимания — проблемы рецензирования фантастики и конкурс рецензий «Фанткритик». Участвуют известные писатели и журналисты: Андрей Балабуха, Роман Арбитман, Василий Владимирский и др.
В субботу, 27 мая вас ждут встречи с детскими писателями.
В 13:00 на стенде Книжной ярмарки Алексей Шевченко представит свои новые сказки из популярной серии «Понарошкино»; расскажет, как появляются новые стихи, новые сказки, новые герои; ответит на вопросы больших и маленьких читателей и, конечно, подпишет книги. Напомним, что Алексей Анатольевич Шевченко — известный детский писатель, поэт, прозаик, педагог, актер, лауреат Международной премии им. Николая Рериха, лауреат Всероссийской премии имени С. Я. Маршака и Международного конкурса им. Д. С. Лихачева «Созвездие талантов». Автор известных книг «Загадочный Петербург», «Сорок сорок», «Дали Даше карандаш», «Что творится в голове», «Автоазбука», «Я читаю без запинки», «В гостях у клевера».
А в 15:00Елена Хаецкая, автор множества фантастических книг для взрослых, представит публике свою первую детскую книжку «Самый главный секрет». Книжка написана от лица одной пожилой собаки по имени Аста, которая была «персонажем» записей в блоге Елена Хаецкой на протяжении многих лет. Книжку подготовило к печати новое издательство — «Ясень и Бук» (Москва), а замечательный художник Римас Валейкис из Вильнюса нарисовал к ней иллюстрации.
…Аста была мудрая и рыжая, она все знала о своих хозяевах и, кроме того, умело пользовалась своими суперспособностями: телепатией, телекинезом (иначе как объяснить тот факт, что печенье само попадало ей в пасть). А еще у нее — как и у большинства старых мудрых собак — имелся один очень большой секрет. Самый главный. Этот секрет и раскроет Елена Хаецкая во время встречи с читателями.
28 мая, в воскресенье стенд Книжной ярмарки ждет вас в Открытом лектории. Вы услышите ряд интереснейших лекций о литературе, кино и путешествиях.
• 12:00-12:45. Василий Владимирский. Рей Брэдбери против ФБР: как великий фантаст попал в «черный список».
• 13:00-13:45. Роман Арбитман. Как я перестал бояться и полюбил телесериалы. Презентация книги «Серийные любимцы. 105 современных сериалов, на которые не жаль потратить время»
• 14:00-14:45. Елена Хаецкая. Путешествие в Южную Корею: гастрономические и литературные впечатления. Презентация корейской прозы (издательство «Гиперион»)
• 15:00-15:45. Андрей Балабуха. История фантастики в байках и анекдотах.
Ждем вас на стенде Книжной ярмарки в Михайловском манеже с 25 по 28 мая!
облако тэгов
